顶部右侧 顶部左侧

戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。怎么翻译

李杰 发布于:2024-08-16 编辑于:2025-05-03 06:42:02 31609

戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。怎么翻译

(结果)戍边的陈涉、吴广一声呼喊,函谷关被攻下,楚项羽放一把火,可惜(华丽的阿房宫)化为了一片焦土

拓展资料:

《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章。

文章通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写,生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史教训,向唐朝统治者发出了警告,表现出一个正直文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。全文运用了想像、比喻与夸张等手法以及描写、铺排与议论等方式,骈散结合,错落有致。文章语言精练,工整而不堆砌,富丽而不浮华,气势雄健,风格豪放。

戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。怎么翻译

微信扫一扫翻译在哪里,怎么使用

如果不知道怎么用微信扫一扫进行翻译的话,就来看看这篇文章吧。

1.打开微信,点击右上角加号,选择扫一扫。

2.对准需要翻译的地方,选择下方的翻译。

3.点击拍照,就会自动扫描生成。

4.点击右下角的下载,就可以保存到相册了。

乐意去做某事,英语翻译。随时准备好去帮助别人,英语翻译。与某人分享某物,英语翻译。任何时候,英语翻

乐意去做某事,

Willing to do sth.

随时准备好去帮助别人

Be ready to help others

与某人分享某物

share sth. with sb.; Share sth with sb; with sb;

任何时候

ever; at any moment; in an out of season;

中国近、现代有哪些著名翻译家﹖

1.杨绛

杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康, 江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。

2.严复

严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家 、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部名辞馆总编辑。

在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

3.林纾

林纾(1852~1924年),近代文学家、翻译家。字琴南,号畏庐,别署冷红生,福建闽县(今福州市)人。晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人。室名春觉斋、烟云楼等。

4.梁实秋

梁实秋 ,原名梁治华,字实秋,1903年1月6日出生于北京,浙江杭县(今杭州)人。笔名子佳、秋郎、程淑等。中国著名的现当代散文家、学者、文学批评家、翻译家,国内第一个研究莎士比亚的权威,曾与鲁迅等左翼作家笔战不断。一生给中国文坛留下了两千多万字的著作,其散文集创造了中国现代散文著作出版的最高纪录。代表作《莎士比亚全集》(译作)等。

5.草婴

草婴,原名盛峻峰,俄罗斯文学翻译家,1923年出生在浙江省宁波镇海。南通农学院肄业。他是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家,他还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品,在中国读者中产生极大的社会反响。后来草婴以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作,这一壮举在全世界都是独一无二的。

延伸资料:

翻译是在准确、通顺、优美的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

出国旅行哪款翻译机或者APP好用

我推荐一个APP给你

出国翻译官,是一款免费的安卓手机翻译软件,软件专门针对那些英语不好而又出国的朋友,它能够帮助你通过翻译双方的对话,从而和外国友人更好的工具,目前软件支持13个国家地区语言,当的英语不好,而又身在国外,那么出国翻译官将是您最好的翻译伴侣!

基本介绍

*实现普通话、粤语、英语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、西班牙语、日语、韩语、阿拉伯语、俄罗斯语、泰语双向互译

*支持13种语言的语音识别,特别是中英文之间的双向语音翻译效果极佳

*针对不同语种精选出不同的[日常用语]供参阅

*提供了[添加收藏]功能,可定义个性化的短语以备不时之需

*涵盖以上12国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语,图文兼备,点餐问路时再也不用手忙脚乱了