电影，夺命地铁，那结局什么意思？那女的到底是跟原配，还是跟那建筑商帅哥了

和原配走的，因为整部影片有好几个点暗示了结局：

1.办公室里和同事说自己很纠结。

2.一群人在竖井里给她打电话求救的时候，其实是建筑商帅哥和他说话，可她一直在问原配的情况。

3.最后的时候原配和建筑商帅哥都等她的选择，她和女儿选择了和原配走了，看看建筑商帅哥的表情就知道结果了。

“夺命地铁”中1小时18分00秒到45秒那里那一段的背景音乐是什么

你这应该只是一段电影本身的配乐，没有歌曲

夺命地铁片尾曲

片尾曲是《珍爱自己》，原唱：梅德韦克夫。

《珍爱自己》，是俄罗斯电影《夺命地铁》的片尾曲，由俄罗斯著名歌星梅德韦克夫倾情演唱。

夺命地铁片尾曲演唱者是

2014中国大陆上映的电影《夺命地铁》的片尾曲是Bi-2演唱的歌曲《Молитва Из Фильма Метро》。

歌曲：Молитва Из Фильма Метро

歌手：Bi-2

填词：Bi-2

谱曲：Bi-2

歌词

Тише，души на крыше

更安静点，屋顶的

медленно дышат перед прыжком

灵魂在跳跃前慢慢地呼吸

Слышу все твои мысли

我听到你所有的想法

то что нам близко，всё кувырком

我们附近的所有一切都陷入一片混乱

Как проще сказать

如何说来容易

не растерять，не разорвать

不丢失,不破裂

Мы здесь на века

我们在这里1世纪之内

словно река，словно слова молитвы

好象河流，好象祈祷词

Всё，кроме любви

一切，除了爱

вся наша жизнь так далеко

我们整个生活那么远

Я，я，не один

我，我不是单枪匹马

но без тебя просто никто

但没有你只是个无名小卒

Пепел легок и светел

灰又光又亮

я не заметил，как время прошло

我没有注意到，时间已经过去了

Чары силу теряют

失去咒语的力量

и превращают жемчуг в стекло

变成玻璃的珍珠

Как пусто в душе

灵魂多么空空如也

без миражей，без волшебства

没有海市蜃楼，没有魔法

Мы здесь лишь на миг

我们在这里

пусть он звучит，словно слова молитвы

只等片刻，让它听起来像祈祷词

一切，除了爱,

Я，яне один

求电影开始一个女人出现在了地铁站然后女人拿着手机在地铁铁路上被撞死

你说的电影应该是《夺命手机》，或者叫《梯阵阴谋》、《致命手机》

怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言

其实把外国的电影翻译成中文以后，整个语言的表达和意味可能都已经发生变化了，如果用中文去看一部外国电影，在你不会英语的时候你会觉得挺好看的，但是当你会英文的时候，你把中文和英文的表达进行比较，你就会发现，当一部外国的电影作品翻译成中文的时候，已经是另外一个作品了，根本就不是原来的味道。

文学作品也是一样的，当一个英文的作品翻译成中文的时候，你实际上已经看不到原来的英文作品了，你看到的只是翻译的再创作。

翻译人员根本不可能一一对应的把英语的文字翻译成中文，因为这样翻译出来的文字索然无味，同样的表达用英文可能很有趣，很有幽默感，但是翻译成中文以后就会感觉很呆板，很没有逻辑。

每一种语言都是要在他的文化的逻辑里面才能够产生趣味的，所以单把英文作品翻译成中文以后，他的意思以及表达，以及它内在的思维逻辑完全都已经变了。甚至有时候因为时代和政治的原因，一部作品被翻译出来，被赋予了一些其他的色彩。但你不会这个作品原来的语言的时候，你去看这样的文章，你很容易被这样的翻译作品带偏。

当然了，有一些翻译家的作品，比外语的原版还要精彩。这些翻译家的创作能力和再创作能力都非常的强，他们在理解原作的基础上，运用中文的语言色彩，对整个作品进行润色，他们也非常了解那些国家的文化，能够把他们的文化融合到我们的文化中去，这样整个作品读起来就非常的有趣。

比如说经典作品茶花女，民国时期的翻译作品，读起来比原版的外文作品还要有味道。当时的译者是怎么翻译的呢？翻译的人他根本就不会那个国家的语言，他是找了一个翻译，让他一句话一句话的翻译给他听，他听完他的中文翻译以后，他写成他想要的中文表达，用这样的方式，他写出了惊世骇俗的茶花女译作。

从他以后基本上没有任何一个翻译家，有这样的水平，也没有任何一个翻译家用这样的方法尝试翻译，当然了，这种翻译的方式也是非常昂贵的，首先这个翻译家必须很有钱，能够请得起一个懂外语的仆人，在现在这个时代几乎是不可能做到的。

总之如果你想要真正的欣赏到一个外国作品的精髓，那么一定要学好那个国家的语言，如果说你只是想看一下，消消遣娱乐一下那么到各大视频网站上到各大视频网站上面看中文的版本，也是不错的。

美团现在每天几点抢电影票

① 美团电影票几点打折

美团/猫眼电影一般特惠电影场次从11点开始抢购。

② 在美团买了影城电影票，上面说只有晚上六点前和九点后有优惠，那我是不是在规定时间内可以随时去看

不需要买了就看，团购上面有一个使用有效期，在有效期内就可以看。

关于周末和节假日一般团购里面都有说明，没有明确标注的建议在去观影之前跟影院客服联系下，至于要不要加钱的问题，2D和3D可能会有差别，最好的是团购之前都能跟影院联系问清楚，一切活动影院都有最终解释权

③ 美团上电影票什么时候买便宜

美团电影一般会在中午11点起开始特价抢票。

④ 美团现在每天几点抢电影票

一般美团电影会在中午11点进行特价抢票。

⑤ 美团电影的特价优惠是在几点抢购

一般都是周末十点钟，

⑥ 美团几点到几点9.9元电影抢购

应该有好多时间段可以选的，几乎是每隔半小时就有一场，都是9.9元。不过就是手速要快，因为抢票的那些人真的厉害得很……

毕竟9.9元看大片，这个价格还是很心动的！

一首歌，歌词听不懂是一个男的唱的，好像是什么电视或电影里面的的歌，有一句貌似是生活就像一坨屎

歌曲名：DNA歌手：黄鑫

歌曲名：恋人爱人离开我的人歌手：雨天/高明瀚

歌曲名：回到原点歌手：堂娜

歌曲工憨遁窖墚忌蛾媳阀颅名：睡歌手：罗中旭

怎么把英文电影改成中文

首先，你选择你自己想要观看的电视剧或者电影片。在你点击进去后，播放屏幕下面可能会看到英文版和普通话版。

其次，直接在播放的时候点击普通话版。

最后，如果当时页面没有显示普通话版和英文版这两个选项时，你可以点击全屏播放，再单击屏幕，在屏幕设置中进行中英文转换。