卖油翁翻译,一句原文一句翻译

1、陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

陈尧咨特别擅长射箭，当时世界上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。

2、尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。

一次，他在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不肯离去。

3、见其发矢十中八九，但微颔之。

老翁见到陈尧咨射出的箭，十支能中八九支，只不过微微地点头赞许这种情况。

4、康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”

康肃公问道：“你也会射箭吗？我射箭的本领不也很精湛吗？”

5、翁曰：“无他，但手熟尔。”

老翁说：“没有什么别的奥秘，只不过是手熟罢了。”

6、康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！

康肃公听后愤愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的武艺！”

7、翁曰：“以我酌油知之。”

老翁说：“凭借着我倒油的经验就可以懂得这个道理。”

8、乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用杓子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。

9、因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是手熟罢了。”陈尧咨见到此种情景，只好笑着将老翁打发走了。

扩展资料:

《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事，记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事，说明了熟能生巧的道理，这个故事也被录入在中学生课本里。

卖油翁翻译一句一译

陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。

陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。

尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。

一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。

见其发矢十中八九，但微颔之。

老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只不过微微地点点头赞许这情况。

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”

翁曰：“无他，但手熟尔。”

康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！

翁曰：“以我酌油知之。”

老翁说：“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”

乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。

因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是手熟罢了。”陈尧咨见此，只好笑着将老翁打发走了。

扩展阅读：

《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事，记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事，通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论，说明了熟能生巧的道理。

听英语翻译成中文的软件

听英语翻译成中文的软件

这个翻译软件应该是手机上的（语音翻译器）APP，记得之前用过给题主介绍一下方法

步骤一：打开手机进入应用商城搜搜翻译器找到相对应的软件

步骤二：打开软件进入语音翻译的界面后设置源语言以及目标语言

步骤三：按住源语言的按钮开始语音录制，等待录制完成后再点击一下完成录制

有没有什么软件可以一边看电影一边显示字幕的，而且可以总翻译英语（日语）为中文的啊

暂时还没有功能这么强大的软件。

我建议下载射手影音 ，它可以在线搜索中文字幕。 就像酷我音乐盒，千千静听等可以在线搜索歌词。 如果没有搜到这个电影，有可能名字不对，点击修改名字。在线搜索字幕，很好用的。

射手影音播放器是由射手网创建与维护的开源播放器项目。内核基于MPC、MPC-HC和ffmpeg。同时加入更多真正符合中国用户习惯的功能，旨在改进华人的数字影视观赏体验，建立和维护一个真正属于中文用户的开源播放器。

中国近、现代有哪些著名翻译家﹖

1.杨绛

杨绛（1911年7月17日—2016年5月25日），本名杨季康， 江苏无锡人，中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家，钱锺书夫人。

2.严复

严复（1854.1.8—1921.10.27），原名宗光，字又陵，后改名复，字几道，汉族，福建侯官县人，近代著名的翻译家、教育家 、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院，曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长，清朝学部名辞馆总编辑。

在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间，培养了中国近代第一批海军人才，并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》，系统地介绍西方民主和科学，宣传维新变法思想，将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国，提出的“信、达、雅”的翻译标准，对后世的翻译工作产生了深远影响，是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家，翻译家和教育家，是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

3.林纾

林纾（1852～1924年），近代文学家、翻译家。字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县（今福州市）人。晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人。室名春觉斋、烟云楼等。

4.梁实秋

梁实秋 ，原名梁治华，字实秋，1903年1月6日出生于北京，浙江杭县（今杭州）人。笔名子佳、秋郎、程淑等。中国著名的现当代散文家、学者、文学批评家、翻译家，国内第一个研究莎士比亚的权威，曾与鲁迅等左翼作家笔战不断。一生给中国文坛留下了两千多万字的著作，其散文集创造了中国现代散文著作出版的最高纪录。代表作《莎士比亚全集》（译作）等。

5.草婴

草婴，原名盛峻峰，俄罗斯文学翻译家，1923年出生在浙江省宁波镇海。南通农学院肄业。他是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家，他还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品，在中国读者中产生极大的社会反响。后来草婴以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作，这一壮举在全世界都是独一无二的。

延伸资料：

翻译是在准确、通顺、优美的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。

“胆小”的英文翻译是什么

timid

cowardice

其它相关解释:

例句与用法:

他在敌人面前胆小如鼠，真是可鄙。

His cowardice in face of the enemy was contemptible.

最小的响声也会吓着这个胆小的孩子的。

The least noise would startle the timid child.

他们讥笑他胆小。

They taunted him for being timid.

他是一个胆小的男孩，他不可能和任何人吵架。

He is a timid boy; it's impossible for him to brawl with anyone.

他们讥笑他胆怯[是胆小鬼].

They taunted him with cowardice/with being a coward