学英语为什么要背诵《新概念英语》
学英语为什么要背诵《新概念英语》
我想我能回答这个问题。
首先要搞清楚两点,一是不一定只背新概念才能学好英语,其它材料或教材背熟了也可以,二是背了也不一定成功。
那么为什么大家都愿意背新概念呢?首先是有很多传闻,某某人背了新概念英语,就把英语学的如何如何好。应该不叫传闻,其实是事实。受这种现象的影响,好多人都想跃跃欲试。试的人越多,成功的人就越多,成功的人越多,这样的传说也就越多,这样就形成了良性循环。
其次是《新概念英语》本身的魅力。我学和教这套教材已经有三十多年。从八五年开始学习,到现在已经有三十五年了,但仍然不觉得它枯燥,依然觉得它有意思,可以说是百读不厌。究其原因可能就是那些文章都说实话。不忽悠,让你感觉那些话说的很实在,或者很有趣。不像其它的文章,充满了教育意义,或所谓的正能量。不是说有教育意义或正能量不好,但缺乏了真实性的教育意义或正能量就让人觉得不舒服。就不愿意看。
新概念另一个好处就是它文章较短,但生词密集,平均生词比例是百分之八左右,这是现在的很多教材所不具备的,而且生词分布均匀。尤其是前三册。感觉就是为学外语的人专门设计的。一般一篇二百五十字的课文,基本都是二十多到三十个左右不等的生词。这是我做过认证统计的。
一篇文章有太多的生词,那就会难度太大,你可能读不下去,如果超过百分之二十的生词,一般人就会放弃了,每五个词就有一个生词,根本看不下去。但如果生词比例太小,不到百分之三,那就太简单了,没有挑战性,读起来会很乏味。百分之八到十是恰到好处的生词量,有点难度,又不至于把人吓跑,而且,背熟一篇课文就有百分之十的单词受益。可以说是收获颇丰。但如果生词太多,你能背下来当然收货更多,但你读不下去啊,所以也就谈不上去背了。单词太少,你费了九牛二虎之力,却没有太多的收获,感觉是在浪费时间。不划算。
再就是新概念的难句比较集中。这些难句是锻炼并形成
英语思维的最佳途径,
你想,一开始的句子都很简单,第一册第一课的句子Excuse me. Is this your handbag? 这样的句子你不用思考就能理解。但到了第四册 But the significant thing is not the behaviour of the players but the attitude of the spectators: and, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests, and seriously believe — at any rate for short periods — that running, jumping and kicking a ball are test of national virtue.
这样的句子你还能做到不假思索就能理解吗?你首先要把它理解了,然后再去背。这就是我要说的下一问题,你得会背,不能盲目地背。在不理解的情况下背,只能是越背越痛苦,先别急着背,先把课文读懂,什么是读懂呢,
前几天回答了另一个问题,考研的文章都能翻译过来,但还是不懂。怎么办?我首先就说,那正好证明了我一贯的观点,阅读不是翻译。
理解是通过文字看画面。简单的句子好办,尽凭词义就能理解。但难一点的句子就做不到单凭词义理解了。你必须懂得句法结构。不但要懂,还得适应,其实背的过程就是适应的过程。就以上句话为例,这是第四册第六课的最后一句。它的意思是:但关键的事情不是运动员的表现,而是观众的态度,以及观众背后,那些国家的态度,那些国家由于这些荒唐的比赛而使自己如痴如狂,并认真地相信,至少在短时间内,跑,跳和踢球,是民族美德的检验。
我们通过这些文字想象出体育比赛时运动员的表现以及支持这些运动员的各个国家对体育比赛的态度和他们对体育的信念。这句话对于已经理解是学生似乎不难,但对于一个尚未理解的同学,要理解它就比较困难,他得经过几次分析,领悟才能理解。但只理解还不够,还得适应它,为什么要适应,因为它的语序和汉语不同。
我知道,汉语是没有后置定语的,而这句话有个后置定语,还挺长。如果按照通常的思路,把英文的后置定语翻译到名词前,这句话就很别扭。我们就得译成。
但关键的事不是运动员的表现,而是观众的态度,以及观众背后,那些由于这些荒唐的比赛而使自己如痴如狂,并认真地相信,至少在短时间内,跑,跳和踢球,是民族美德的检验的国家的态度。但这样译就显得定语太长,而不符合汉语习惯,倒不如把定语从句单拿出来翻译。使其变成一个单独的句子,把关系代词who按照它的先行词的意思翻译。这就顺畅多了。
那么怎么理解呢?这就得通过分析句子结构来解决。整句话只是个主系表结构的句子。主语是the significant thing,is是系动词,后面都是表语,有两个表语,第一个是the behaviour of the players。第二个是the attitude of the spectators: and, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests, and seriously believe — at any rate for short periods — that running, jumping and kicking a ball are test of national virtue.说明主语是什么。
这第二个表语又有两个定语。分别是of the spectators和of the nations。说明谁的态度。但nations的后面有一个定语从句。定语从句又有两个谓语,分别是work和believe。believe后面由接了一个宾语从句。从句的主语是running, jumping and kicking a ball,又是个主系表结构的句子。整个定语从句说明什么样的国家。
为什么要这样分析句子?因为不这样分析你就不知道这句话中词与词之间的关系。不知道词与词之间的关系。就算单词都认识,我们也不理解。不理解,就算背下来也没有想要的效果。所以我说背下来也不一定学好,但总比不背要强。
要想背新概念,首先是研究课文,把课文理解透彻,同时把课文听熟,读熟,再去背就好背了。其实,能做到理解,听熟,读熟,不背也能学好,说实话,本人就没背过,我只是听熟了,读熟了。可能没有背的人学得好,但也形成了英语思维。

英语一定要过了四级才能拿到学士学位证书吗
大学需不需要一定过英语四级需要视学校而言。有些学校毕业时学生能否拿到学位证书是与其是否通过英语四级挂钩的,有的大学会设定大学英语四级的校线,校线往往低于四级的及格线,就是说如果你参加了英语四级考试,没有考过425分,但是通过了所在高校的校线,那么也是可以拿到学位证书的。当然,现在很多高校学生的毕业条件与四级考试不挂钩。换句话说,大学需不需要英语一定过四级,需要根据所在高校的实际情况而言,如果所在高校没有强制要求,大学不一定要英语过四级,但是,如果大学的英语没有过四级,将会对你今后无论就业、升学等产生不利的影响。
1.就业。很多用人单位在招聘信息中就会注明,需要具备大学英语四六级的水平,甚至有些单位会要求四六级分数必须达到的标准,如果大学英语四级没有通过,将会使你在就业时失去很多机会,同时也会降低你的竞争能力。
2.升学。以研究生考试为例,部分高校在研究生复试过程中,会有一项综合能力考察,也就是对大学本科期间所取得的成果进行评定,虽然说分值不大,但是如果与你同水平的同学都具有四六级证书,而你没有,那么将会使你处于劣势。所以说,大学不一定要英语过四级,但是如果没有过四级,将会使你在接下来的工作和学习中失去一些机会,所以建议你,有时间还是要参加大学英语四六级的考试,不光要考过,而且分数越高越好,只要认真准备,一定会取得不错的成绩的。
痛苦的英语单词是什么
词目: 痛苦 拼音 :tòng kǔ 基本解释
1. [agony;pain;suffering]
2. 指人感到难过他心中就像与情人永别那样痛苦
3. 如:使精神或身体感到非常难受的事解除令人痛苦的婚约
4. [ache]∶疼痛苦楚
橙汁用英语怎么说
橙汁的英文单词是juice。它的英式读法是[dʒuːs];美式读法是[dʒuːs]。作名词时意思是果汁;肉汁;消化液;汽油;精力。作及物动词时意思是挤出汁来;使有活力。
相关例句:
用作名词 (n.)
1、I like to drink coconut juice.
我喜欢喝椰子汁。
2、She was drinking juice through a straw.
她正在用吸管喝果汁。
如何快速的说一口流利的英语
如何快速不知道你想多块,但是我想分享的是,多看美剧,还原真实环境 。
或者你身边有口语好的老师,特别给力。
当然,如果你出国了,去语言学校,那你一定受益匪浅
不过你如果想在国内学好外语口语,我并不是很建议。就好比一个外国人在他们国家学汉语一样,永远说不地道。
所以语言环境很关键。
至于快速,最好的办法就是跟读各种原版美式英语口语教程,特别有帮助,但是一定要坚持多练。
相关推荐
- 09-06 孩子英语单词老是记不住,有没有什么好的建议
- 11-13 斑马英语和牛津树英语区别
- 09-06 英语blancachandon的意思是什么?_
- 08-16 高中英语阅读理解完全不会怎么办
- 08-28 技能大赛英语答辩技巧
- 09-06 核心素养下初中英语阅读课中如何提升学生的文化品格
- 12-28 四年级下册《时代英语报》答案
- 08-17 美语跟英语区别大吗
- 08-16 英语课代表简称
- 08-16 一年级英语教材哪个版本好