给推荐几部电影,国语片好看的
给推荐几部电影,国语片好看的
推荐几部好看的谍战片《狐步谍影》《红色追辑令》《重庆谍战》《新英雄虎胆》《羊城暗哨》《生死谍恋》《敌特在行动》《敌营十八年》《梅花档案》《一双绣花鞋》《最后的较量》《人间正道是沧桑》《雪狼》《追捕》《生死线》《南岳龙蛇》《终极谍匪》《蓝色档案》《潜伏》《51号兵站》《间谍风一号》《谍战古山塘》《海狼行动》《英雄无名》《幽灵计划》《身份的证明》《仁者无敌》《暗战双凤楼...
国语电影是什么意思
国语电影是说普通话这电影。

抖音哪里可以买电影票
1、抖音可以买电影票的地方及方法:
第一步打开抖音,进去之后,点击列表图标;
2、第二步打开抖音侧边栏之后,点击钱包;
3、第三步进去之后,点击更多功能;
4、第四步进去之后,点击电影票;
5、第五步进去抖音电影票界面之后,点击购买,即可以购买电影票。
怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言
其实把外国的电影翻译成中文以后,整个语言的表达和意味可能都已经发生变化了,如果用中文去看一部外国电影,在你不会英语的时候你会觉得挺好看的,但是当你会英文的时候,你把中文和英文的表达进行比较,你就会发现,当一部外国的电影作品翻译成中文的时候,已经是另外一个作品了,根本就不是原来的味道。
文学作品也是一样的,当一个英文的作品翻译成中文的时候,你实际上已经看不到原来的英文作品了,你看到的只是翻译的再创作。
翻译人员根本不可能一一对应的把英语的文字翻译成中文,因为这样翻译出来的文字索然无味,同样的表达用英文可能很有趣,很有幽默感,但是翻译成中文以后就会感觉很呆板,很没有逻辑。
每一种语言都是要在他的文化的逻辑里面才能够产生趣味的,所以单把英文作品翻译成中文以后,他的意思以及表达,以及它内在的思维逻辑完全都已经变了。甚至有时候因为时代和政治的原因,一部作品被翻译出来,被赋予了一些其他的色彩。但你不会这个作品原来的语言的时候,你去看这样的文章,你很容易被这样的翻译作品带偏。
当然了,有一些翻译家的作品,比外语的原版还要精彩。这些翻译家的创作能力和再创作能力都非常的强,他们在理解原作的基础上,运用中文的语言色彩,对整个作品进行润色,他们也非常了解那些国家的文化,能够把他们的文化融合到我们的文化中去,这样整个作品读起来就非常的有趣。
比如说经典作品茶花女,民国时期的翻译作品,读起来比原版的外文作品还要有味道。当时的译者是怎么翻译的呢?翻译的人他根本就不会那个国家的语言,他是找了一个翻译,让他一句话一句话的翻译给他听,他听完他的中文翻译以后,他写成他想要的中文表达,用这样的方式,他写出了惊世骇俗的茶花女译作。
从他以后基本上没有任何一个翻译家,有这样的水平,也没有任何一个翻译家用这样的方法尝试翻译,当然了,这种翻译的方式也是非常昂贵的,首先这个翻译家必须很有钱,能够请得起一个懂外语的仆人,在现在这个时代几乎是不可能做到的。
总之如果你想要真正的欣赏到一个外国作品的精髓,那么一定要学好那个国家的语言,如果说你只是想看一下,消消遣娱乐一下那么到各大视频网站上到各大视频网站上面看中文的版本,也是不错的。
英语电影里的好句
1、A man can be destroyed but not defeated.一个人可以被毁灭,却不能被打败。《老人与海》
2、Love means never having to say you ' re sorry. 爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》
3、Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料 . 《阿甘正传》
4、Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》
5、If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。《乌鸦》
6、Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.阿纳金,路就在你脚下,你自己决定。《星球大战-首部曲》
7、I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!《勇敢的心》
8、I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》
9、In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》
10、We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》
看电影对学习英语真的有帮助吗
那要看英语电影是否符合自己的英语词汇,理解,和听力水平!如果难度太大,帮助不大,而且也会没有兴趣,很难坚持下去!最好找来和自己英语听说读水平差不多的电影来看。
1.有中英文字幕,必须看中文字幕,才能明白,这就成了娱乐性质的,对学习英语几乎没什么帮助。就如很多人看韩剧很多年,也不会听得懂几句,说不了几句韩语!
2.无中文字幕,看着英文字幕能懂百分之五十左右或者以下。这样看英文电影也很费力,看完之后,也几乎记不住几句英语对话。如果完全没有字幕我们就可能听不懂,看不明白。
看英文电影,这两种情况帮助都不大。
如何看电影才能对学习英语有帮助呢?
1.找来适合自己英语水平,自己感兴趣领域的电影,用一些学习英语的软件,去掉字幕,先听一段,看听懂多少?哪里听不懂!然后逐句去听,不懂的地方暂停,打开字幕看看,标注一下语音技巧,比如连读,爆破,重读,弱读,略读,变音等。然后多思考研究跟读练习。(同时去找英语发音技巧的课成学习一下,有助于听懂看懂英文电影或听英文故事音频。)
2.看到电影中,单词认识,词汇和句子却不理解的地方做标注,记录下来,学习一些英语语言的表达,积累起来!
3.自己特别喜欢对话和经典片段,截取下来,多读多背,这样对说英语和英语写作很有帮助!
泛泛地看百部英文电影,不如精心学习一部!希望我的建议能够帮助正在学英语的你!
相关推荐
- 09-27 到成都三圣乡有些啥子公交车
- 09-27 usb分线器为什么插上鼠标就读不U盘
- 09-27 篮球接球后可以不运球直接三步上篮吗
- 09-27 钢铁侠里面的歌曲是什么歌
- 09-27 抖音柬埔寨是什么意思
- 09-27 求好听的广告中的英文歌~
- 09-27 杭州市哪家宽带好
- 09-27 佳能闪光灯580EX和600EX买哪个好