适合初中生看的英文电影

我推荐以下3部英文电影 比较适合初中生阅看：

1.片名： 中央舞台

导演： 尼古拉斯·希特纳

主演： 苏珊·梅·普拉特 佐伊·索尔达娜 彼得·盖勒

类型： 剧情 / 音乐

上映日期： 2000年5月12日 美国

2.片名： 重回十七岁

导演： 布尔·斯蒂尔斯

主演： 扎克·埃夫隆 马修·派瑞 莱斯利·曼恩

类型： 喜剧

上映日期： 2009年4月17日 美国

3.片名： 足球尤物

导演： 安迪·菲克曼

主演： 阿曼达·拜恩斯 查宁·塔图姆 劳拉·莱姆希

适合高中生看的励志英文电影

适合高中生观看的比较励志的英文电影推荐《阿甘正传》、《肖申克的救赎》、《百万宝贝》、《荒岛余生》、《垫底辣妹》，《风雨哈佛路》是对高中生成长有好处的电影

推荐几部适合高中生看的英文电影

1、当幸福来敲门

2、忠犬八公

3、疯狂动物城

4、风雨哈佛路

5、百万宝贝

6、歌舞青春

7、勇敢的心

8、点球成金

9、功夫熊猫

10、哈利波特

怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言

其实把外国的电影翻译成中文以后，整个语言的表达和意味可能都已经发生变化了，如果用中文去看一部外国电影，在你不会英语的时候你会觉得挺好看的，但是当你会英文的时候，你把中文和英文的表达进行比较，你就会发现，当一部外国的电影作品翻译成中文的时候，已经是另外一个作品了，根本就不是原来的味道。

文学作品也是一样的，当一个英文的作品翻译成中文的时候，你实际上已经看不到原来的英文作品了，你看到的只是翻译的再创作。

翻译人员根本不可能一一对应的把英语的文字翻译成中文，因为这样翻译出来的文字索然无味，同样的表达用英文可能很有趣，很有幽默感，但是翻译成中文以后就会感觉很呆板，很没有逻辑。

每一种语言都是要在他的文化的逻辑里面才能够产生趣味的，所以单把英文作品翻译成中文以后，他的意思以及表达，以及它内在的思维逻辑完全都已经变了。甚至有时候因为时代和政治的原因，一部作品被翻译出来，被赋予了一些其他的色彩。但你不会这个作品原来的语言的时候，你去看这样的文章，你很容易被这样的翻译作品带偏。

当然了，有一些翻译家的作品，比外语的原版还要精彩。这些翻译家的创作能力和再创作能力都非常的强，他们在理解原作的基础上，运用中文的语言色彩，对整个作品进行润色，他们也非常了解那些国家的文化，能够把他们的文化融合到我们的文化中去，这样整个作品读起来就非常的有趣。

比如说经典作品茶花女，民国时期的翻译作品，读起来比原版的外文作品还要有味道。当时的译者是怎么翻译的呢？翻译的人他根本就不会那个国家的语言，他是找了一个翻译，让他一句话一句话的翻译给他听，他听完他的中文翻译以后，他写成他想要的中文表达，用这样的方式，他写出了惊世骇俗的茶花女译作。

从他以后基本上没有任何一个翻译家，有这样的水平，也没有任何一个翻译家用这样的方法尝试翻译，当然了，这种翻译的方式也是非常昂贵的，首先这个翻译家必须很有钱，能够请得起一个懂外语的仆人，在现在这个时代几乎是不可能做到的。

总之如果你想要真正的欣赏到一个外国作品的精髓，那么一定要学好那个国家的语言，如果说你只是想看一下，消消遣娱乐一下那么到各大视频网站上到各大视频网站上面看中文的版本，也是不错的。

一首歌，歌词听不懂是一个男的唱的，好像是什么电视或电影里面的的歌，有一句貌似是生活就像一坨屎

歌曲名：DNA歌手：黄鑫

歌曲名：恋人爱人离开我的人歌手：雨天/高明瀚

歌曲名：回到原点歌手：堂娜

歌曲工憨遁窖墚忌蛾媳阀颅名：睡歌手：罗中旭

看电影对学习英语真的有帮助吗

那要看英语电影是否符合自己的英语词汇，理解，和听力水平！如果难度太大，帮助不大，而且也会没有兴趣，很难坚持下去！最好找来和自己英语听说读水平差不多的电影来看。

1.有中英文字幕，必须看中文字幕，才能明白，这就成了娱乐性质的，对学习英语几乎没什么帮助。就如很多人看韩剧很多年，也不会听得懂几句，说不了几句韩语！

2.无中文字幕，看着英文字幕能懂百分之五十左右或者以下。这样看英文电影也很费力，看完之后，也几乎记不住几句英语对话。如果完全没有字幕我们就可能听不懂，看不明白。

看英文电影，这两种情况帮助都不大。

如何看电影才能对学习英语有帮助呢？

1.找来适合自己英语水平，自己感兴趣领域的电影，用一些学习英语的软件，去掉字幕，先听一段，看听懂多少？哪里听不懂！然后逐句去听，不懂的地方暂停，打开字幕看看，标注一下语音技巧，比如连读，爆破，重读，弱读，略读，变音等。然后多思考研究跟读练习。（同时去找英语发音技巧的课成学习一下，有助于听懂看懂英文电影或听英文故事音频。）

2.看到电影中，单词认识，词汇和句子却不理解的地方做标注，记录下来，学习一些英语语言的表达，积累起来！

3.自己特别喜欢对话和经典片段，截取下来，多读多背，这样对说英语和英语写作很有帮助！

泛泛地看百部英文电影，不如精心学习一部！希望我的建议能够帮助正在学英语的你！

比较有意义的好看英文电影有哪些

Avatar (2009)

《阿凡达》

《阿凡达》是有史以来视觉上最唯美的电影之一。尽管一些人抱怨说，当他们第一次看到电影里的特效的时候很震惊，但是这部电影推动现代电影技术进入到了一个新纪元，开创了3D立体电影时代。影片讲述了一个跨物种的爱情故事。对于电影爱好者来说，阿凡达是一部必看影片。

影片《不可饶恕》是1993年克林特·伊斯特伍德自导自演的一部影片。同时，这也是他所拍摄的第10部西部片。该片在1993年第65届奥斯卡金像奖的角逐中获得了最佳影片、最佳导演和最佳男配角、最佳电影剪辑等四尊金像，称得上西部片的又一次胜利。

《这个杀手不太冷》上映于1994年，由法国导演吕克·贝松编剧及执导，让·雷诺、盖瑞·欧德曼及娜塔丽·波特曼主演。该片主要讲述了一名职业杀手与一个小女孩的故事。该片获1994年凯撒奖7项提名。