机器翻译那么厉害，还需要学习外语吗

作为资深的翻译，我可以跟你这么说英语翻译机器，完全没有办法替代人类，到目前为止，并没有十全十美的翻译机。

如果是日常的简单交流，比如说订一个机票或者酒店入住什么的，用翻译机可能可以解决一部分的问题。

但是如果要用英语工作的用翻译机来做的话，那么不到一分钟客户就直接跟你说再见了。甚至反过来投诉你，以外国人喜欢投诉的性格，可以投诉到你赔钱，又辞职。

翻译工作者有时候也会用翻译软件来进行审视，但是翻译的过程中要不断的检查翻译的结果是不是正确的，通常来说能够百分百翻译正确的情况不到40%。所以翻译机距离替代人类翻译还有非常远的距离。

现在很多翻译机打着超级翻译的噱头，卖出了高价，实际上也就是骗那些不会外语的人。如果完全不会外语带着这些机器去国外，没出什么大问题还好，如果万一被偷被抢或者突然生病了。用这些翻译机根本解决不了任何问题。甚至有可能耽误了事情，耽误了治疗。

前两年有一个人独自去德国旅游，他不会英语也不会德语，就是用翻译软件，结果护照被偷了，然后他去报警，警察不理解他是什么意思，就把他送去了难民营和难民做了半年，然后才被发现。这样的感觉和坐牢实际上没有什么区别了。每次他想要跟警察表达一些什么，但是别人都不明白他要干什么，直接就走了。说白了别人也不关心你要表达什么。

最关键的，如果你的翻译软件没电了，损坏了或者被偷了，那么你就真的没有办法得到任何帮助。假设在这种情况下，再遇到更严重的抢劫，或者是疾病，那么问题会变得更严重。

如上面那个老哥，在德国滞留了那么长的时间，待在了难民营中长达半年时间。签证的日期早就超时了，影响了他的信用记录，他以后想要再去欧洲的其他国家，基本上难度就会大非常多。因为这些问题影响到了他的出境信用。

免费学习英语的app好用的学英语软件

百词斩是一款非常好用的记单词英语软件，它提供了图文结合的方式帮助我们记忆单词，个人使用了很多别的记单词软件都没能坚持下来，唯有这款软件我一直在用，非常推荐大家去下载。

和百词斩类似的有扇贝单词，相信大家刷朋友圈的时候看到过好友打卡分享扇贝单词，这款软件和百词斩优势各有不同，百词斩突出画面形象记忆，而扇贝单词会给出词根记忆。看大家的喜好了，本人觉得这两款记单词的软件都非常主流而且实用。

金山词霸从一推出就登顶各大词典榜单，算得上是老牌的英语背单词软件了，现在似乎有道词典的市场份额更大些，但是并不能否认金山词霸在英语单词上的专业性和实用性。

百度翻译更是有撼动谷歌翻译的地位，我们使用百度翻译查单词和翻译句子的时候，一些词组百度翻译能够提供例句，这点时谷歌翻译做不到的。

想当翻译考哪个大学好，可以同时选择多种语言学习吗

考翻译，外语类的学校是首选，全国排名靠前的有，北京外国语大学，上海外国语大学，广东外语外贸大学，西安外国语大学，四川外国语大学等学校。

对于翻译来说，我国有高级翻译学院的学校仅只有四所，分别是北京外国语大学，上海外国语大学，厦门大学和广东外语外贸大学四所学校，其中三所是外语类学校，厦门大学为综合性大学，拥有外语高级翻译学院。

对于可不可以同时选择多门语言学习，不同的学校有不同的规定，但是对于选修其他语言，很多学校都要求学生能选修一门除自己主修外的语言学科，也就是第二外语，只要求选修一门，要选修多门的同学可以根据自己的情况安排时间自学或者蹭课！但是主修外语类专业的学生，语言学习是多多益善，多学习几种语言，对于以后从事翻译类的工作大有好处！

什么翻译软件最准确

根据您的使用需要来决定，如果是出国使用建议选择谷歌翻译软件。如果是在国内使用有道翻译官、百度翻译和金山词霸都是不错的选择。以下是详细介绍：

1、谷歌翻译，这是一个谷歌提供的免费软件，可以实现全球上百种的即时翻译，常用的语言都能够翻译处理，支持任意两种语言之间的字词、句子翻译。除了简单的输入外，还支持拍照翻译、取词翻译和语音翻译等方法；

2、有道翻译官，这是一款网一大早的词典翻译工具，支持在线和离线翻译。同样支持摄像头的图像取词实时翻译，可以直接翻译路牌和餐厅菜单；

3、百度翻译，同样是支持多个国家语言之间的相互翻译。也是能够提供语音翻译、拍照翻译和离线翻译功能。

谷歌翻译支持语音翻译的，或者你也可以试下Eotu浏览器的实时语音翻译功能，2种不同语言互译，语种可选，这个也是用的谷歌的语音翻译引擎。

提示下：在用这2个语音翻译软件的时候，口齿清晰，语速适中，太快的话会导致语音识别不准