国产的侦探电影有哪些

火线追凶系列

由CCTV电影频道出品的系列电影

影片以上世纪30年代的上海滩为背景，讲述了一个由热血青年组成的探案小组，在乱世中惩恶扬善的故事。通过讲述法租界巡捕房探长钟朗领衔的探案组搏命追凶的过程，展现了一幅旧上海警匪暗战的汹涌图。景影片中有不少炫目的动作戏，追车、爆炸、枪战层出不穷。

怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言

其实把外国的电影翻译成中文以后，整个语言的表达和意味可能都已经发生变化了，如果用中文去看一部外国电影，在你不会英语的时候你会觉得挺好看的，但是当你会英文的时候，你把中文和英文的表达进行比较，你就会发现，当一部外国的电影作品翻译成中文的时候，已经是另外一个作品了，根本就不是原来的味道。

文学作品也是一样的，当一个英文的作品翻译成中文的时候，你实际上已经看不到原来的英文作品了，你看到的只是翻译的再创作。

翻译人员根本不可能一一对应的把英语的文字翻译成中文，因为这样翻译出来的文字索然无味，同样的表达用英文可能很有趣，很有幽默感，但是翻译成中文以后就会感觉很呆板，很没有逻辑。

每一种语言都是要在他的文化的逻辑里面才能够产生趣味的，所以单把英文作品翻译成中文以后，他的意思以及表达，以及它内在的思维逻辑完全都已经变了。甚至有时候因为时代和政治的原因，一部作品被翻译出来，被赋予了一些其他的色彩。但你不会这个作品原来的语言的时候，你去看这样的文章，你很容易被这样的翻译作品带偏。

当然了，有一些翻译家的作品，比外语的原版还要精彩。这些翻译家的创作能力和再创作能力都非常的强，他们在理解原作的基础上，运用中文的语言色彩，对整个作品进行润色，他们也非常了解那些国家的文化，能够把他们的文化融合到我们的文化中去，这样整个作品读起来就非常的有趣。

比如说经典作品茶花女，民国时期的翻译作品，读起来比原版的外文作品还要有味道。当时的译者是怎么翻译的呢？翻译的人他根本就不会那个国家的语言，他是找了一个翻译，让他一句话一句话的翻译给他听，他听完他的中文翻译以后，他写成他想要的中文表达，用这样的方式，他写出了惊世骇俗的茶花女译作。

从他以后基本上没有任何一个翻译家，有这样的水平，也没有任何一个翻译家用这样的方法尝试翻译，当然了，这种翻译的方式也是非常昂贵的，首先这个翻译家必须很有钱，能够请得起一个懂外语的仆人，在现在这个时代几乎是不可能做到的。

总之如果你想要真正的欣赏到一个外国作品的精髓，那么一定要学好那个国家的语言，如果说你只是想看一下，消消遣娱乐一下那么到各大视频网站上到各大视频网站上面看中文的版本，也是不错的。

最适合初级中学生看的十部英文电影

以下是适合初级中学生观看的十部英文电影：

1. "Toy Story" - 玩具总动员

2. "Finding Nemo" - 海底总动员

3. "The Lion King" - 狮子王

4. "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" - 哈利·波特与魔法石

5. "Matilda" - 玛蒂尔达

6. "The Princess Diaries" - 公主日记

7. "The Karate Kid" - 功夫小子

8. "Home Alone" - 小鬼当家

9. "The Goonies" - 古尼斯历险记

10. "The Sound of Music" - 音乐之声

这些电影都具有简单易懂的剧情和对话，适合初级中学生的英语水平。同时，它们也带有一些教育意义，能够为学生提供娱乐和学习英语的机会。

英文电影，怎样让字幕显示是英文啊

当观看英文电影时，确保字幕显示为英文，可以通过以下步骤进行操作：

1.选择合适的视频播放器：

.选择支持多语言字幕的视频播放器，如VLC Media Player、PotPlayer等。这些播放器通常允许用户手动选择字幕文件并设置字幕语言。

2.检查电影文件是否包含英文字幕：

.不是所有的英文电影文件都包含英文字幕。首先，你需要确保你的电影文件确实包含英文字幕文件。常见的字幕文件格式包括.srt、.ssa和.ass等。

3.在播放器中加载英文字幕：

.打开你的视频播放器，并加载电影文件。

.查找播放器的设置或字幕选项，通常位于菜单栏或右键菜单中。

.选择“加载字幕”或类似的选项，并浏览到你的字幕文件所在的文件夹。

.选择相应的英文字幕文件，然后点击打开或确认。

4.设置字幕语言和样式：

.在字幕加载成功后，你可以进一步设置字幕的语言和样式。

.确保字幕语言设置为英文。

.根据需要调整字幕的字体、大小、颜色等样式设置。

5.使用在线字幕库：

.如果你的电影文件不包含英文字幕，你可以尝试使用在线字幕库，如OpenSubtitles。

.在字幕库中搜索你的电影文件，并找到相应的英文字幕文件。

.下载字幕文件后，按照步骤3和4的方法在播放器中加载和设置字幕。

6.检查字幕的准确性和同步性：

.观看电影时，检查字幕是否准确显示英文对话和文本。

.如果字幕与电影内容不同步，你可以在播放器中调整字幕的延迟或提前时间，以确保字幕与电影内容的同步。

7.注意事项：

.请确保你有权使用所加载的字幕文件，并遵守相关的版权法规。

.不同的视频播放器可能有不同的字幕加载和设置方法，因此请根据你使用的播放器进行相应的操作。

通过以上步骤，你可以确保在观看英文电影时，字幕显示为英文。记得选择合适的字幕文件，并根据需要进行设置和调整，以获得最佳的观看体验。

怎么把英文电影改成中文

首先，你选择你自己想要观看的电视剧或者电影片。在你点击进去后，播放屏幕下面可能会看到英文版和普通话版。

其次，直接在播放的时候点击普通话版。

最后，如果当时页面没有显示普通话版和英文版这两个选项时，你可以点击全屏播放，再单击屏幕，在屏幕设置中进行中英文转换。