电影《情况不妙》好看吗

已于7月29日公映的爆笑喜剧《情况不妙》，上映首日登上央视电影频道口碑榜，以各电影评分网站平均7.4分的最高分获得同档期影片口碑第一。由曹云金、李菁、马丽、周韦彤、林雪、盛朗熙出演的这部喜剧，在路演过程中爆出了60余处笑点。

故事：精密烧脑会心一笑——快跑！

“你必须得全神贯注，因为演员跑得太快！”——全国路演中，观众是如此点评的。片中，大肚孕妇马丽进城寻夫遭遇丈夫林雪与“相好的”铤而走险计划；野心事业男周阳与蛇蝎风情女秘书周韦彤配合默契，却遭遇“猪队友”和“命运”的双重玩弄；小镇青年李菁进城寻女友，无奈富家女无意“碰瓷”；黑心大boss携款跑路，偏遇手下爱将们落井下石……人生就是如此无常！所有的人都在计划的道路上狂奔，却抵挡不住命运的轮回！不是不报——时候未到。若干对CP的角色设置，以及人物行动上都充满了笑点：

《情况不妙》突破了影片固有喜剧片模式，导演用多线叙事，多条线索齐头并进相互缠绕。著名影评人“独立鱼”更是以“天才的处女作都是从多线叙事开始的”言论来肯定初次执导的王莉导演。

演员：专业用心不得不笑——像样！

作为一部群星喜剧，电影《情况不妙》笑点的输出与群星的演绎有直接关系。马丽演绎的孕妇既有“母老虎”的彪悍：给我21元，我能捍卫我的司机！又有持家护夫的私心：给我一个路边摊，我能配合我的丈夫！还有保家卫国的豪气：给我一条皮鞭，我能追的小三钻进麻袋逃生！一个小人物被演员演出了层次与喜感，功力可见一斑。

林雪老师则饰演一个“有贼心，没贼智商”的蠢萌宠物店老板。作为一个在大城市没地位没权利的小老板，他崇尚杜剑锋的“鸡汤”，衷心跟随“小舅”的差遣。计谋BOSS小舅的到来，林雪用肚子磨垫子、扔自己的宝贝儿子猫等细节将他的“无地位”刻画得淋漓尽致。夸赞自己的作案对象“好漂亮”、委屈自己“不会开这个豪车”、承认“相好的对象”等细节又让观众对这个小老板哭笑不得……情急之下割头发”、 被迫检验停尸房尸体等细节更是被林雪演绎得惹人心疼。

笑点：信息的差异性达成“笑果”——舒服！

影片不靠演员的夸张扮丑和段子的堆砌来“咯吱”观众，而是以角色和观众信息接收的差异化达成“笑果”，自然舒服不生硬！因为观众了解事情的全部，所以笑点的设计在于影片中人物看来荒诞，但是观众看来却很合乎逻辑。

曹云金在停尸房被认为抢尸源片段惹得观众大笑，是因为观众知道停尸房里躺的是谁而曹一头雾水；收尸人看到李菁躺在地上而被吓到也是最平常的反应；李菁在杜小米的“尸体”前忏悔更是让知道真相的观众合不拢嘴……这样的片段几十处，导演称自己记录了观众们60次发笑的桥段，只能说“演戏的是傻子，不笑的是疯子”！

怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言

其实把外国的电影翻译成中文以后，整个语言的表达和意味可能都已经发生变化了，如果用中文去看一部外国电影，在你不会英语的时候你会觉得挺好看的，但是当你会英文的时候，你把中文和英文的表达进行比较，你就会发现，当一部外国的电影作品翻译成中文的时候，已经是另外一个作品了，根本就不是原来的味道。

文学作品也是一样的，当一个英文的作品翻译成中文的时候，你实际上已经看不到原来的英文作品了，你看到的只是翻译的再创作。

翻译人员根本不可能一一对应的把英语的文字翻译成中文，因为这样翻译出来的文字索然无味，同样的表达用英文可能很有趣，很有幽默感，但是翻译成中文以后就会感觉很呆板，很没有逻辑。

每一种语言都是要在他的文化的逻辑里面才能够产生趣味的，所以单把英文作品翻译成中文以后，他的意思以及表达，以及它内在的思维逻辑完全都已经变了。甚至有时候因为时代和政治的原因，一部作品被翻译出来，被赋予了一些其他的色彩。但你不会这个作品原来的语言的时候，你去看这样的文章，你很容易被这样的翻译作品带偏。

当然了，有一些翻译家的作品，比外语的原版还要精彩。这些翻译家的创作能力和再创作能力都非常的强，他们在理解原作的基础上，运用中文的语言色彩，对整个作品进行润色，他们也非常了解那些国家的文化，能够把他们的文化融合到我们的文化中去，这样整个作品读起来就非常的有趣。

比如说经典作品茶花女，民国时期的翻译作品，读起来比原版的外文作品还要有味道。当时的译者是怎么翻译的呢？翻译的人他根本就不会那个国家的语言，他是找了一个翻译，让他一句话一句话的翻译给他听，他听完他的中文翻译以后，他写成他想要的中文表达，用这样的方式，他写出了惊世骇俗的茶花女译作。

从他以后基本上没有任何一个翻译家，有这样的水平，也没有任何一个翻译家用这样的方法尝试翻译，当然了，这种翻译的方式也是非常昂贵的，首先这个翻译家必须很有钱，能够请得起一个懂外语的仆人，在现在这个时代几乎是不可能做到的。

总之如果你想要真正的欣赏到一个外国作品的精髓，那么一定要学好那个国家的语言，如果说你只是想看一下，消消遣娱乐一下那么到各大视频网站上到各大视频网站上面看中文的版本，也是不错的。

英文电影怎么用爱剪辑播放就变成中文了

这是因为，你下载的就是英文的电影……

如果爱剪辑有这么强大的自动翻译功能，那岂不是太牛了

建议你重新下载电影视频。

爱剪辑可以个性化添加字幕、渲染顶级好莱坞字幕特效、支持中英文双字幕

看电影对学习英语真的有帮助吗

iEnglish类母语英语学习训练系统，让英语学习像学说话一样，自然简单。

英语零基础，每天学习半小时以上，三年可以和外国人轻松交流、看懂原版英文小说。

它具备如下特点:

首先具备海量素材组成复杂语境。17000册英文原版书籍和400万字视频素材，按120级从易到难细分级别，由400多位英语外教（含男女老少不同地域）带领学生阅读。

其次有智能推送功能。学生初学时，首先对学生进行测评，选定适合学生的难度级别，然后依据学生的学习轨迹，智能推送以后的学习内容。让学生始终能够在难易适中的情况下进行高效学习。

系统还具有智能语音测评功能。可以对学生跟读时的发音进行强制纠正，确保学生发音标准。

系统寓教于乐，内容生动，学生在学习间隙可以通过内置的小游戏、看电影、磨耳朵等栏目进行精神放松，其中，游戏和电影需要通过学习书籍或视频获得使用资格和游戏资源，促使学生主动学习书籍、视频内容。

公司还常年开展线下活动，学生参与后，每天学习30分钟以上，打卡成功可以百分百获得诸多奖励，激励自己勇往直前，取得更大成果。

学生学的开心，家长教的放心。家长可以在手机上随时查看学生学习过程和取得成果，再也不会有孩子学了之后不知道学了什么的烦恼。

小i陪您，一路前行，轻松掌握英语技能！

美团现在每天几点抢电影票

① 美团电影票几点打折

美团/猫眼电影一般特惠电影场次从11点开始抢购。

② 在美团买了影城电影票，上面说只有晚上六点前和九点后有优惠，那我是不是在规定时间内可以随时去看

不需要买了就看，团购上面有一个使用有效期，在有效期内就可以看。

关于周末和节假日一般团购里面都有说明，没有明确标注的建议在去观影之前跟影院客服联系下，至于要不要加钱的问题，2D和3D可能会有差别，最好的是团购之前都能跟影院联系问清楚，一切活动影院都有最终解释权

③ 美团上电影票什么时候买便宜

美团电影一般会在中午11点起开始特价抢票。

④ 美团现在每天几点抢电影票

一般美团电影会在中午11点进行特价抢票。

⑤ 美团电影的特价优惠是在几点抢购

一般都是周末十点钟，

⑥ 美团几点到几点9.9元电影抢购

应该有好多时间段可以选的，几乎是每隔半小时就有一场，都是9.9元。不过就是手速要快，因为抢票的那些人真的厉害得很……

毕竟9.9元看大片，这个价格还是很心动的！